Táknmálsútgáfa af laginu „Riddari kærleikans“
13. nóvember 2025
Forseti hittir börn sem taka þátt í Táknmálseyjunni.
Forseti ásamt þátttakendum í Táknmálseyjunni og aðstandendum. Ljósmynd: EFÍ.
Forseti tók fyrr í þessum mánuði á móti um 20 börnum sem eru þátttakendur í verkefninu Táknmálseyja á Samskiptamiðstöð heyrnarlausra og heyrnarskertra (SHH). Við það tækifæri frumfluttu börnin táknmálsþýðingu lagsins „Riddari kærleikans“ og fimmtudaginn 13. nóvember var myndbandið af flutningi lagsins svo birt.
Táknmálseyjan er markvisst málörvunarverkefni fyrir táknmálsbörn á grunnskólaaldri sem SHH annast. Flest börnin eru með annað táknmál að móðurmáli en íslenskt táknmál (ÍTM) en eru að læra ÍTM. Fyrr á árinu veitti Barnamenningarsjóður Íslands SHH styrk til að vinna með börnunum í Táknmálseyju að myndbandi tengdu laginu „Riddari kærleikans“, eftir Dagmar Helgu Helgadóttur og Valgerði Rakel Rúnarsdóttur í flutningi GDRN. Eyrún Helga Aradóttir sviðsstjóri táknmálssviðs SHH og Uldis Ozols kennari í Táknmálseyju höfðu umsjón með vinnunni en Kolbrún Völkudóttir þýddi textann og sá um listræna útfærslu. Verkefnið var unnið í samstarfi við List fyrir alla.
Forseti Íslands hefur á liðnum misserum stutt við bakið á hreyfingunni Riddarar kærleikans en hún er leidd af ungu fólki sem vill vinna gegn vaxandi vanlíðan og ofbeldi með kærleika. Því þótti vel við hæfi að frumflutningur á táknmálsútgáfu lagsins „Riddari kærleikans“ færi fram á Bessastöðum. Í samtali forseta við aðstandendur Táknmálseyju kom fram að verkefnið hefði í senn fræðslugildi og listrænt gildi en eitt af markmiðum þess er að stuðla að fjölbreyttari þátttöku barnanna í samfélaginu.
Fleiri fréttir
25. febrúar 2026
Nýr vefur opnaður
Hönnun í höndum stafrænu stofunnar Júní
25. febrúar 2026
Nýr vefur opnaður
21. febrúar 2026
„Þýðendur eru brúarsmiðir“
Forseti afhendir Íslensku þýðingarverðlaunin
21. febrúar 2026
„Þýðendur eru brúarsmiðir“
20. febrúar 2026
Sigríður Björk og Jón Karl boðin velkomin
Ráðið í tvö störf hjá embætti forseta
20. febrúar 2026
Sigríður Björk og Jón Karl boðin velkomin